15:22. ମନ ହେମ୍ଙ୍କର ମୃତ୍ଯୁ ହେଲା ଓ ସେ ତାଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷଗଣଙ୍କ ସହିତ କବର ନେଲେ। ତାଙ୍କ ପରେ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ପକହିଯ ତାଙ୍କ ପଦ ରେ ରାଜ୍ଯ କଲେ।

15:22. Menahem passed away and his son Pekahiah replaced him as king.

15:22. When Menahem died, his son Pekahiah became the next king.

15:22. And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.

15:22. And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place.

15:22. And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.

15:22. And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his stead.

15:22. And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.

15:22. And Menahem lieth with his fathers, and reign doth Pekahiah his son in his stead.

15:22. Menahem died and was buried with his ancestors. His son Pekahiah became the new king after him.

15:22. Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his place.

15:22. And Menahem H4505 slept H7901 with H5973 his fathers; H1 and Pekahiah H6494 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478